|
|
|
|
Conditions Générales de Ventes |
|
|
Réservation
Réservations doivent être envoyées à notre bureau
par courrier électronique:
info@hotelvietnamonline.com
, ou par télécopie +84-4-37 164 133.
Elles seront confirmées au cours d'un semaine.
Paiement
Paiement en totalité est payable au
plutard 30 jours avant le départ. Paiement peut
se faire par virement bancaire à notre compte
suivant:
Compte bancaire: Discovery Indochina Co., Ltd
Numéro de compte: 0011140952726
Nom de l'etablissement bancaire:
VIETCOMBANK
Addresse:198 Tran Quang Khai str., Hanoi, Vietnam
Tel: +844-8 240880
Code de la banque bénéficiaire: BFTVVNVX
Telex: 411504 VCB VT
Ou par carte de crédit ( visa / master )
En cas de règlement par carte de crédit, 3 % de
frais sont à la charge du Client. le Client
devrait compléter ce formulaire
d'autorisation et le faire parvenir par
télécopie +84-4-7164133. La copie originale de
cette fiche remplie et la photocopie de votre
carte de crédit devront être envoyées à
Discovery Indochine, celles-ci étant considérées
comme la preuve finale et légale de votre
paiement à Discovery Indochine.
Acompte
La réservation est effective dès
signature par le client sous réserve que la
disponibilité n'ait pas disparu entre-temps.
Cette inscription implique le paiement
d'un acompte non-remboursable égal à 100 $US par
personne. Le solde restant est payable au
plus tard 20 jours avant le départ, faute de
quoi nous serions en droit de résilier le
contrat sans que l'acheteur puisse prétendre au
remboursement de son acompte ni à une quelconque
indemnité. Dans ce cas l'annulation sera
considérée comme à l'initiative de l'acheteur.
Annulations
Toute annulation doit être informé en
lettre par télécopie ou par email. Les
frais d'annulation sont comme suivant:
Avant 30 jours avant
l'arrivée, pas de frais d'annulation. Pourtant
le dépôt de 100$US n' est pas remboursé.
> 30 jours avant l'arrivée: 10%
du prix seront à payer
* 13-7 jours avant l'arrivée:
40% du prix seront à payer
* 6-3 jours avant l'arrivée: 60% du prix seront à payer
* 2 jour avant l'arrivée: 100%
du prix seront à payer
As surance
de voyage
Assurance de
voyage est obligatoire à tous nos voyages. Le
participant est alors couvert par une
assurance en cas d'accident de rapatriement, de
bagages ou d'annulation. Votre assurance de
voyage doit être confirmée dès votre départ.
Prestations
non utilisées
Discovery Indochina ne remboursera pas les frais
de séjours, de déplacement, de nourriture, de
visite non réalisé par un participant de nos
voyages, sauf accord préalable de
l'organisateur. En cas d'interruption de voyage
pour raisons de santé, l'organisateur mettra
néanmoins en oeuvre pour obtenir auprès des
prestataires le remboursement total ou partiel
de services non - utilisées.
Responsabilité
Discovery Indochina ne peut en
aucun cas être tenus pour responsables des
conséquences d'événements de force majeure, des
dommages commis par ses passagers ni des frais
entraînés par un accident, une catastrophe
naturelle, un problème de nature politique. Les
passagers doivent être couvert par une assurance
de voyage individuelle. Discovery Indochina
n'est pas responsable des retards, ou
empêchement dus aux transports aériens et
terrestres. Discovery Indochina fera tout son
possible pour trouver une solution de
remplacement en proposant une solution de valeur
similaire.
Réclamations/Litiges
Toute
réclamation relative à un voyage ou un séjour
devra nous parvenir au plus tard 30 jours après
la date prévue pour la fin de la prestation, par
lettre recommandée avec accusé de réception. Il
est précisé que toute réclamation/plainte soit
formulée par télécopie, courrier simple, e-mail,
ou autre moyen. En cas de difficultés, les deux
parties doivent s’efforcer de chercher une
solution amiable à leur différend. En cas de
litiges et/ou plaintes, le "Centre International
d’Arbitration du Vietnam" relevant de la
"Chambre de Commerce et d’Industrie du Vietnam"
sera seul compétent.
|
|
 |
|
Discovery
Indochina est presenté par Discovery Indochina Co,
Ltd., un tour opérateur local (Discovery Indochina
Co, Ltd., International Travel & Tour Operator
Liscence # 0404/05 -TCDL -GVLHQT |
Partir à la découverte de l'Indochine !
|
|